After a few dance floor test runs (as seen in this video at The Lot on Washington), “El Dougie” is finally an official DIRB! release.

Check out Squincy Jones & Gracie Chavez’s cumbia crunk edit on SoundCloud. It got a  proper debut last week on KPFT’s airwaves during Tuesdays’ Son Pacifica Radio show, and has been making its way onto a few blogs and mixes.

In case you missed it, grab your El Dougie copy (main, inst, art) here now! Color in the artwork for a prize. Enter submissions to dirbtx [at] gmail.

CSD – El Dougie (Squincy Jones & Gracie Chavez DIRB! Edit) by graciechavez
CSD – El Dougie (Squincy Jones & Gracie Chavez DIRB! Edit) Instrumental by graciechavez

El G of ZZK Records

Last night, the Bombón crew dropped in at KPFT‘s studios for the Son Pacifica show. We were surprised that this mostly Spanish-speaking community radio show somehow found out about our special Bombón for the  Rio Arriba Tour; and were also happy that the radio hosts invited us in, eager to hear about this new Latin movement. After the hour-long show, we all walked away with a mission to share more of these ritmos Americanos–regardless of any language barriers.

Bombón Especial
With a  clear step in that direction, this Saturday night, April 16, Bombón is bringing you an evento muy especial with South American DJ/producer Chancha via Circuito and head honcho El G (see video/documentary above) of ZZK Records! They deliver debut performances in town at The Green Room (813 St.Emmanuel, next to Warehouse Live).  And we, Bombón DJs (Gracie Chavez, Navó, OG Bobby Trill and Cashless), are sharing the stage/decks as additional musical acts for the night. Doors open at 9pm for 18 and up, and tickets are $4/$7 at the door.

Be sure to RSVP on FB for more details and music.

Flyer by Sober

Las Conexiónes
You can also catch Tuesday night’s podcast with Chancha and Bombón DJs on SonPacifica.com. Or tune in to KPFT 90.1 FM on Tuesdays from 10-11pm (CST) as they will regularly host Bombón’s guest artists in the months to come.

And happy to add that Tipping Point is also on board with Bombón Houston, so we’ll be seeing a lot of support from them on special events, too! They’re co-sponsoring our first Cinco/Seis de Mayo festivities in a couple of weeks. We may even start free dance lessons!

And special thanks to We Get Famous for the post this week, DJ Sober for this fly-ass flyer, Fahrenheit-Media‘s Chris Cardenas (aka the Hub) for sound, Mariana for letting us run it at Avant Garden every month, and Tonio for video, creative direction and holding down Bombón/DIRB! on the West Coast. Don’t be hatin’!

Dunno, but it feels like somethin’s heatin’ up!

Chancha Via Circuito – Rio Arriba 2010 by zzkrecords

Our next edition of Bombon tomorrow night brings in SA import Sonora of the infamous Peligrosa All-Stars. This DJ/producer has worked with a few fellow Texans, like Mexicans with Guns, and is working on an upcoming EP with Brooklyn’s baile queen, Zuzuka Poderosa.

I caught up with him just before SXSW gets 4Loco next week for a quick Dusty Crates interview. This is what’s goin on in Sonora’s world:

DustyCrates: What kind of sabor do you bring to your music?
Sonora: I’ve been told by numerous people and also [a] dude from Generation Bass dubbing me ”Mr. Multi-Genre”. It really doesn’t matter what kind of track it is, it can be a disco edit, or a hip hop track I’m working on, it will always have some sort of Latin flavor or influenced sound built around [Latin].

DC: Who (or what) are you currently working with in the studio?
SL: At the moment, I have a few projects im working on. I’ve been working with Zuzuka Poderosa via the Internet for this new collab/remix EP. But will be hitting the studio up with her when she gets to Texas for SXSW to record a
couple tracks with her.

I’m also doing projects with two different producers, Orquesta from Dublin, Ireland, and a local here in San Antonio who goes by LeDoom. And in the middle of all that I’m still working on a full length LP; it’s definitely
not going to be for the club, it’s leaning more towards the hip hop side of things with lots of melodys/textures layers, live instruments, and samples from old vinyl.

Frente Cumbiero – Pitchito (sonora remix) by SONORA

DC:  Where do you get your inspiration? What did you grow up listening to in San Antonio?
SL: My inspiration comes from a lot of things: my daughter, of course, or digging for old vinyl at the pulgas and spending hours analyzing tracks and getting ideas.

I grew up listening to a variety of things especially living in the house with three sisters. So, my mom and dad would play a lot of tradicional cumbia, bachata, salsa, and of course, tejano. My sisters had a lot of hip hop playing, like Biggie and Nas, or Michael Jackson. And later in the years,  I started making beats in my bedroom and selling them at school! Haha! That led to making screwed and chopped mixtapes. I grew up appreciating so many things that, at the moment,
it plays a big roll in my production. [Check out more of Sonora's sound here.]

Sonora – Paraiso (Mexicans with Guns Remix) by SONORA

DC: What’s the SA music scene like?
SL: The scene here as far as live shows go sometimes frustrates me. The city has so much raw talent here and great events going on that SA will sleep on it. But more recently things have been picking up, more crews establishing their names, and people actually travelling out a little further to go catch a gig that isn’t on “the strip”.

But all the producers here are really great. It was awesome to see a good friend of mine, Ernest Gonzales (aka Mexicans With Guns), plant his music seed a ways back, and to see it pretty much grow into something huge. [I'm] proud that his success happend here in this city. SA is definetly something that nobody should sleep on.

Peligrosa, ATX from uLOVEi on Vimeo.

DC: Some Houstonians have been out to see you rock it at Peligrosa in Austin. But for those who haven’t, what you bringing with you to Bombon?
SL: At Peligrosa’s, I always make sure to keep up with throwing in tradicional jams or blending it with a big beat, it’s always nice to sneak in some old merengue and mambo, too. But I’ll also be playing some tracks of the new Zuzuka EP, and a lot of my new productions, so Houston will get to hear it first!

Bombon Asesino en Houston
Be one of the select few to hear Sonora this Friday, March 11, at Avant Garden (411 Westheimer, 77006) with Bombon DJs Navo, OG Bobby Trill, myself (Gracie Chavez) upstairs and Cashless downstairs brining more tropical, Afro-Latin, soca, dancehall heat! No cover, 21+ from 9pm-2am.

Bombon Asesino (March 11) RSVP here.

Brought to you every FIRST FRIDAY by: www.dustycrates.com | www.fahrenheit-media.com | www.facebook.com/BombonHouston

¡WACHALE! Más Bombon Dates
APR 01 Aye guey, Bombon April Fool’s
MAY 06 Cinco-Seis de Mayo

Watch really carefully and get step your cumbia game up!

Then, try your new moves this Friday, February 4th, at Bombón – Houston’s Hottest Tropical Night (Avant Garden, 411 Westheimer, 77006). There will be FREE cumbia/salsa lessons with a dance instructor from 9-10pm.

Then, things heat up with guest the legendary DJ Comp 1 putting down some Latin funk and your Bombones upstairs weaving thru a mezcla of hot tropical sounds with DJs Tonio, Gracie Chávez, Navó & OG Bobby Trill.

No cover for 21+ from 9pm-2am. ¡Vamonos!

Tonight!
02/04 BOMBON RSVP

Wachale!
03/11 Pre-SXSW BOMBON Pachanga with Sonora (Peligrosa/SA) RSVP

It looks like tomorrow’s Houston date and Austin the following night will be the only Texas dates for DFA’s DJ Tim Sweeney. The northeast snow storms are to blame for tonight’s canceled show in Dallas.

As we pray to the snow gods from up above for better weather, the last time we were graced with Sweeney’s blissful disco sounds was at Club A38 back in ’06, or there abouts.

So what brings him around these parts again? In a recent interview with The Dallas Observer, Sweeney explains:

…I just haven’t been back in Texas in a long time — I think it’s been over a year. Maybe it was two years ago, so this is basically to go out DJing for the weekend. But I am starting, finally, this “Beats in Space” record label, and for that I’ll be doing some more tours involved with that once the releases start coming out. For that, I’m just going to be focusing on some of the music I play on the show that’s unreleased that I really like and I want to put it out that has nice artwork, and just keep a record label that’s sort of similar to the radio show — broad, but keep the level at a high degree.

For over a decade, Sweeney has been broadcasting his “Beats in Space” live mix radio show on WNYU every Tuesday night from 10:30 pm to 1 am (EST).  But he’s perhaps best known for his work at DFA records and soundtracks at Rockstar Games.

Following Fixed Gear’s Grand Opening/DUAL Art Show, Sweeney performs at Club FWD (510 Gray, 77002) with special guests Cuba Gooding Jr. of Glastnost, Hater’s Make Us Famous’ Angie Audio and Fahrenheit-Media‘s DJ G.Wizz.

For more info and to RSVP, go to the FB event page.

FRI 01/28/11 — Tim Sweeney @ FWD, Houston

A couple of weeks ago, we are embarked on a showcase of new sounds in H-town with BOMBON. The takeaway: people have been waiting too long for this kind of night in Houston!

As cumbia is gaining momentum worldwide, it’s exciting to see how this folkloric tradition has been given so many new mezclas and treatments. The future of South American-inspired electronic riddim has no shortage of color or creativity.

MICHEL CLEIS – LA MEZCLA (ROBB G REMIX) by ROBB G

In the coming months, you’ll hear a collection of fresh uptempo melodies and bass-heavy beats that make up a variety of “Cumbiatron.” From Cumbia, Bajo Tropical, Salsa, Latin Beats, Baile Funk, Reggaeton, Moombahton, y Mezclas AfroLatinos, we have banded together to bring you this full-on Latino experience, without a need for a passport.

To see where the next sound of the Americas is headed next, mark your calendars para saborear BOMBON each month with yours truly, Gracie Chávez, plus DJs Navó, OG Bobby Trill and Tonio.

Starting January 7, 2011 and every first Friday of the month, centrally located Avant Garden (411 Westheimer, 77006) is hosting our first in a series of Latin parties full of irrepressible music, live instrumentation, cinematic loops, spirited libations and excessive dancing!  Now, why would you want to miss the next one?

¡Entonces, ponte los zapatos pa la pachanga!

As some of you may know, Dias de los Muertos happens to be one of my favorite annual holidays. Forget the Halloween hype–these two days in November (1st and 2nd) always remind you to celebrate life! So why not to start early.

Tonight, we kick off a weekend of celebration with Afro-electro beat freestyler Chico Mann in Houston. The lineup, brought to you by Squad Media, includes downtempo maestros DJ Sun and Mr. Bristle, and myself (Gracie Chavez) spinning un Bombón de cumbia and eclectic world beats upstairs at The Mink/Backroom (3718 Main @ Alabama, 77002).

Chico Mann was recently featured on one of my favorite remixer’s excursion, Mexicans with Guns’ “Me Gusto,” which is more of a banger for your soul than it is a soundtrack for the dead. Chico (aka Marco Garcia) describes his native style as “the convergence of electro, Afrobeat and freestyle.” “It’s kind of a statement to this genre of music that hasn’t really been developed until now,” he says.

Check out Chico’s “Oye, Mira, Cuidado!” live clip to see what’s in store tonight. Log on to Soular Grooves to get more insight or listen to my Cumbia Nena mix I recorded live on (now-extinct) KTRU radio station. Then, RSVP on FB to join us tonight.

Pero no se te olvide–Ponte los zapatos porque vamos a bailar!

The new Def Jam Rapstar game releases this weekend nationwide and we’ve got the (promo) goods here in the H to keep you in the know.

On October 5th, you’ll be able to experience the first true interactive hip hop music game on any popular gaming console. The final seven tracks, which includes Beastie Boys, Snoop and Kanye, available on the MC game were announced today, bringing the total to more than 40 of the all-time hottest hip hop cuts to be featured on Rapstar.

Newly added tracks include:

ARTIST – TRACK
Beastie Boys – Brass Monkey
Kanye West – Stronger
N-Dubz – I Need You *UK Exclusive
Notorious B.I.G. – Big Poppa
Rob Base – It Takes Two
Roots Manuva – Witness The Fitness *UK Exclusive
Snoop Dogg Gin and Juice
So Solid Crew – 21 Seconds *UK Exclusive
Soulja Boy Tell’em – Turn My Swag On

More than a karaoke game,

…Def Jam Rapstar allows YOU to be the star by rhyming, using your console camera, and uploading your video to the fully integrated Def Jam Rapstar community at www.defjamrapstar.com.

Our Def Jam/Fahrenheit-Media street team will be out in full-force this weekend giving away promotional items at a show or venue near you. Look for us at Bassnectar at Warehouse Live on Friday, Michael Franti at HOB on Saturday, and at the usual DIRB! spots like The Lot on Washington, The Flat, Grand Hall and Boondocks.

So get ready, ’cause the world is your stage!

UPDATE
Part 7 in this series is with my DIRB! pahtnah Squincy…and, yes, he got his hair did for this Kracker Nuttz interview!

I’m super honored to be part of this with the Kracker Nuttz…see you all there in November! Thanks for the interview, guys!

The Kracker Nuttz 12 Yr Anniversary coming NOVEMBER 2010… DJ’s get ready to experience something new!!!
DJ Gracie Chavez interviewed by Reko Trill and shot by Druski.

http://www.krackernuttz.com
http://www.krackernuttz.wordpress.com

Dame Lo – Mexicans With Guns from System D-128 on Vimeo.

The Man. The Myth. The Mexican.

Mexicans with Guns releases his next track, “Dame Lo,” off his latest Me Gusto EP (Stones Throw/Innovative Leisure, Exponential). This sexy banger is accompanied by an experimental short film/music video that summons the raucous revelry of any Robert Rodriguez dusty cantina shoot-em-up flick over a Dia de los Muertos celebration.

MWG is making the short trip from SA to HOU this Saturday, August 14th, to put it down at The Backroom (Mink, 3718 Main St, 77006) for us. Pero no se to olvide…ponte los zapatos porque vamos a bailar!

For more on “Dame Lo,” check here.  Read the LA Times article on Mexicans with Guns here. He’s the masked crusader of big beats–big time!

“Dame Lo” – MWG (mp3)